BMW’s M2 still offers buyers the magical combination of an inline-6, a manual transmission, and rear-wheel drive. While the latest generation has grown considerably in size compared to its predecessor, it’s still a hoot to drive. Ferrari engineers are out evaluating what’s likely to be a test mule for the successor to the 812 Superfast. The test…