BMW is working on a redesign for the X2, and the automaker on Thursday released a teaser photo via social media showing the new compact crossover when viewed from the front. The redesigned X2 is confirmed by BMW to debut later this year, and this time around there will be both gas and electric versions, the latter likely to be badged an iX2. The…