Volvo’x XC40 and related XC40 Recharge electric variant have been updated for the 2023 model year. Both compact crossovers feature revised styling, including new adaptive LED headlights with the same angular design found on the C40 Recharge that arrived for 2022, as well as new front fascias. The XC40 Recharge also picks up a sealed-off grille…