Anyone who is a frequent user of Apple CarPlay will know the inconvenience of having to exit CarPlay’s interface to adjust certain vehicle functions, and then switch back once you want to return to using apps on your connected iPhone. The lack of seamlessness is one reason quoted in April by General Motors for announcing plans to phase out CarPlay…