A redesigned Nissan Rogue Sport is headed to U.S. showrooms shortly, but the new generation of the popular compact crossover has already been on sale overseas for the past year, where it is known as a Qashqai. On Monday, we learned that the Qashqai will be available from late summer with Nissan’s E-Power technology, designed to give you the punchy…