welcome back to U i E TV channel please subscribe to our channel for further video and news directly into your inbox. please watch full video report.
Milan plane crash: Eight dead as private jet hits building.
A private plane has crashed into an empty office block in the northern Italian city of Milan, killing all eight people on board.
The plane, which was bound for the island of Sardinia, came down after taking off from Milan’s Linate airport.
The pilot was Romanian billionaire Dan Petrescu, 68. He died alongside his wife and their son, Italian media say.
The crash set the office block and several parked cars on fire. No-one on the ground was injured.
An investigation into the cause of the crash has been launched.
Some witnesses say the single-engine Pilatus PC-12 was already on fire when it went down.
“I heard the sound of a plane above me as if the plane was shutting down its engine,” local man Giuseppe told Reuters news agency.
“Then I heard a very loud explosion, the windows of our house started to shake so I opened the window and saw a huge cloud of smoke rising,” he added.
Petrescu, a property developer, was one of Romania’s richest man. Besides him, his wife and their 30-year-old son, a child is also reported to be among those killed.
Incidente aereo a Milano: otto morti mentre un jet privato colpisce l’edificio.
Un aereo privato si è schiantato contro un edificio di uffici vuoto nella città di Milano, nel nord Italia, uccidendo tutte e otto le persone a bordo.
L’aereo, diretto in Sardegna, è sceso dopo essere decollato dall’aeroporto di Milano Linate.
Il pilota era il miliardario rumeno Dan Petrescu, 68 anni. È morto insieme a sua moglie e al figlio, dicono i media italiani.
L’incidente ha incendiato il palazzo degli uffici e diverse auto parcheggiate. Nessuno a terra è rimasto ferito.
Sulle cause dello schianto è stata aperta un’indagine.
Alcuni testimoni affermano che il Pilatus PC-12 monomotore era già in fiamme quando è caduto.
“Ho sentito il rumore di un aereo sopra di me come se stesse spegnendo il motore”, ha detto all’agenzia di stampa Reuters un uomo del posto Giuseppe.
“Poi ho sentito un’esplosione molto forte, le finestre della nostra casa hanno iniziato a tremare, quindi ho aperto la finestra e ho visto un’enorme nuvola di fumo salire”, ha aggiunto.
Petrescu, uno sviluppatore immobiliare, era uno degli uomini più ricchi della Romania. Oltre a lui, sua moglie e il loro figlio di 30 anni, tra le vittime ci sarebbe anche un bambino.
Авиакатастрофа в Милане: восемь человек погибли, когда частный самолет врезался в здание.
Частный самолет врезался в пустой офисный блок в северном итальянском городе Милан, в результате чего погибли все восемь человек на борту.
Самолет, следовавший на остров Сардиния, упал после вылета из миланского аэропорта Линате.
Пилотом был 68-летний румынский миллиардер Дан Петреску. Он умер вместе со своей женой и их сыном, сообщают итальянские СМИ.
В результате аварии загорелся офисный блок и несколько припаркованных автомобилей. На земле никто не пострадал.
Начато расследование причин крушения.
Некоторые свидетели говорят, что одномоторный Pilatus PC-12 уже горел, когда упал.
«Я услышал звук самолета над собой, как будто самолет заглушил свой двигатель», – сказал агентству Рейтер местный житель Джузеппе.
«Затем я услышал очень громкий взрыв, окна в нашем доме начали дрожать, поэтому я открыл окно и увидел огромное облако дыма, поднимающееся», – добавил он.
Петреску, застройщик, был одним из самых богатых людей Румынии. Сообщается, что помимо него, его жены и их 30-летнего сына среди убитых есть еще ребенок.
Accident d’avion à Milan : Huit morts alors qu’un jet privé heurte un immeuble.
Un avion privé s’est écrasé sur un immeuble de bureaux vide à Milan, dans le nord de l’Italie, tuant les huit personnes à bord.
L’avion, qui se dirigeait vers l’île de Sardaigne, s’est écrasé après avoir décollé de l’aéroport de Milan Linate.
Le pilote était le milliardaire roumain Dan Petrescu, 68 ans. Il est décédé aux côtés de sa femme et de leur fils, selon les médias italiens.
L’accident a mis le feu à l’immeuble de bureaux et à plusieurs voitures en stationnement. Personne sur le terrain n’a ete blesse.
Une enquête sur les causes de l’accident a été ouverte.
Certains témoins disent que le monomoteur Pilatus PC-12 était déjà en feu lorsqu’il s’est écrasé.
“J’ai entendu le bruit d’un avion au-dessus de moi comme si l’avion arrêtait son moteur”, a déclaré à l’agence de presse Reuters un habitant de la région, Giuseppe.
“Puis j’ai entendu une explosion très forte, les fenêtres de notre maison ont commencé à trembler alors j’ai ouvert la fenêtre et j’ai vu un énorme nuage de fumée s’élever”, a-t-il ajouté.
Petrescu, un promoteur immobilier, était l’un des hommes les plus riches de Roumanie. Outre lui, sa femme et leur fils de 30 ans, un enfant ferait également partie des personnes tuées.
