Mercedes-Benz AMG’s S 63 has been redesigned for the 2023 model year, and while there’s still a V-8 under the hood, the engine is now augmented by a sophisticated plug-in hybrid system that uses technology similar to that found in Formula 1. Peak output of the new super sedan is a whopping 791 hp and 1,055 lb-ft of torque. After driving numerous…