BMW looks to be readying the first major update for the iX since the electric midsize SUV arrived for the 2022 model year. A camouflaged prototype for the updated iX has been spotted, revealing some of the design tweaks BMW has planned. The changes on the outside are likely to be minor. The headlights feature new daytime running lights similar to…