A prototype for the next generation of Audi’s Q3 compact crossover has been spotted again. It already appears to be at a late stage of development judging by the thin camouflage gear and production-bound lights fitted to the vehicle. The current Q3 arrived in 2018 as a 2019 model. The redesigned third-generation model is expected to make its debut…