Audi has been caught testing a prototype for a redesigned Q5. Expected in 2024 as a 2025 model, the new third-generation Q5 will be Audi’s last with internal-combustion power, as the automaker has confirmed that only electric vehicles will be launched beyond 2026. The new Q5 was spotted testing alongside a redesigned A4 that we’ll see launched a…