The Renault 5 of the 1970s, sold in the U.S. as the Le Car, is about to make a return as an electric vehicle. Renault previewed the modern 5 two years ago with the 5 Prototype concept and now the first prototype for the production version has been spotted. The modern 5 is scheduled to go on sale in markets where Renault operates in 2024, meaning a…