A prototype for the redesigned Mercedes-Benz E-Class due out later this year has been spotted. The new mid-size sedan looks like it’s taking on a sleeker design for its next generation, adding to rumors that the sleek CLS-Class and GT 4-Door Coupe may be phased out at the end of their current life cycles. After selling a handful of supercars from…