Engineers from Mercedes-Benz AMG have been photographed testing a prototype for an updated version of the GT 4-Door Coupe. The big performance hatch arrived for the 2019 model year and was given a subtle update for 2022. More substantial changes are planned for the latest update, which will likely be introduced for 2024 to coincide with the…