The 2023 BMW X5 M is nearly ready for its debut as shown by the vehicle out spy photographer spotted undergoing high-speed testing on the Nürburgring. The refreshed high-performance crossover SUV will feature updated front and rear fascias, new lighting elements, and BMW’s latest in-cabin technology. Zenvo confirmed development of a hybrid…