BMW M has provided a teasing look at the design of its new LMDh sports prototype race car set to compete in the 2023 IMSA SportsCar Championship. It’s clear the new racer features elements inspired by the design of BMW’s V12 LMR, the car that secured the automaker’s first and only overall victory in the 24 Hours of Le Mans back in 1999. A new…