The Dodge Charger Daytona nameplate has made a return for 2025 attached to an electric vehicle, but fans of the original with money to splurge will soon be able to bid on one that looks like it just left the factory. Mecum will place under the hammer at its upcoming auction in Indianapolis a numbers-matching 1969 Charger Daytona that’s seemingly…